Akkun scolds the head monitor for not studying enough. He says that if they don't get their scores back up, they're going to start acting crazy. He tells her to chill out, because she's probably going to lose her mind. He also tells her that she'll have to get over her fear of him, because he hates her when she gets excited. The head monitor says that he's feeling better now, but he can't figure out how to get back to the study room. He asks the vet to whip him, and the vet does, but it doesn't help. He's sorry, he says, because it's too late for her to get better. He adds that she still has a long way to go before she can be completely cured, but she is getting better by little by little. He apologizes for being so mean about how they spent the summer break, and he says that it was stupid of them not to look out for their own selves. He then says that they haven't been able to get the scores back on the right track yet, and that they'll be hard-pressed to do so.