In this short scene, we get a brief description of the relationship between Hiroyuki and his teacher, Yuka utsugi. Hiroyuki is staying in a hotel with Yuka, and he tells her that he can't sleep in her bed because she's tired. She tells him to go to sleep, and then she chirps a little bit, saying that she sees him together and that they're tired of everything. She gives him a key to her room and tells him that she'll put it in his mail box when she leaves. He thanks her and says that he'll have a