The next morning, Hirokazu asks Mina to meet him at the club. Mina says she's not feeling well and wants to talk to him alone. She asks him if he wants to see kana, and he says he does. Mina tells him that he's the one who arranged for her to come to the club, and she asks him to go see her. He says he doesn't want to see her right now, but he does want to talk about her. Mina asks him what he knows about kana and he tells her that he knows that the man at the hotel where she works is the man who gave her the job. He asks her to honor her memory by working there.