The next morning, Mina tries to convince Mr. Saitou to let her rest for a bit longer. She tells him that she needs his help at the hotel, and that she's going to need him for a while. She's worried that if she leaves, she'll be in trouble, so she wants to make sure that Mina doesn't have to. She tries to get him to give her some rest, but he won't listen to her. Mina says that she has work to do, too, but that she can't leave the hotel without her help.