This chapter opens with a flashback to Hiroshi's first day at the university. Hiroshi has just returned from his trip to Europe, and the two of them sit down to have a long chat. The flashback is interrupted by the arrival of a new student, who introduces himself as Mr. Takeuchi. The two exchange pleasantries, and Hiroshi tells his new student that he will be returning to Europe in a few days.