The next morning, the two men discuss the events of the previous night. They are both surprised to learn that the other has been sleeping with the other. The two men decide to go to the apartment of Teshima, who is one of the co-signers on a new shopping center. Teshima is a member of the society that is involved in the project, and he will be there. The men discuss Teshima's appearance, and Teshima points out that he is wearing a platform and that he and the other are both wearing high-fashion clothes. They argue that Teshima has been flirting with another man, and that the man is not serious in his flirting. When Teshima tries to defend himself, he is interrupted by the arrival of koff, who has come to pick up some clothes. He apologizes to Teshima for his behavior at the apartment, but Teshima insists that he has been doing his best in the face of the situation. He tells koff that if he does not regret what he has said, it will not be a mistake.