The chapter opens with a conversation between hotaru and chan. chan tells chan that women are lazy, and that he expects hotaru to be one of them. He says that hotaru does not put much effort in her appearance, and she does not care what others think of her appearance. He thinks hotaru is a total idiot, and he says that when other people are having troubles like this, it is a kind of entertaining. He adds that when hotaru was first at the company, she would bring out hot water tea for an executive meeting, and the boss of the company called her to his office. He also says that if you are alone, you will only end up isolated, as there are so many of them in the city. He comments that there are times when he can show people who he really is and how he really feels, like when he is reading a manga and daydreaming about what he would like to ask a sensei to do.