It's time for the girls to go on their field trip, and the first thing they ask each other is where they're going to buy presents for each other. Itsuki says that she's going to look for something in the field that's appropriate for her, and she'll be able to figure out what the gifts are for the other girls. The girls are bummed that they haven't gotten any presents yet, but they know that they'll get them soon enough. It turns out that the camping trip didn't go as well as they'd hoped, so they've decided to go back to the field trip. The sisters are psyched to be back in the real world, and they all want to know what's up with the girls.