It's been a while since we've seen each other, but now that we're back in Japan, we catch up on some of the news from home. We learn that the two of them have been accepted into college, and that they're going to be living together in the same dorm. We also learn that Sakurako and Kasumi have been visiting, but they've decided to go back to their hometowns instead of going to school in Japan. We're also told that they don't have a car to commute to school, so they'll be staying in a dorm together. We get the feeling that this isn't the first time the two have gotten into a fight, but this time it's more serious: they argue about whether or not they should be allowed to share an apartment, and about how much alcohol they should drink. The two decide to go for a picnic, since they have only a few days left before spring break. They're sad that they won't be able to go to school together next year, since it means that they can't go to all the "seminars" they used to attend.