This chapter opens with a description of the summer break at school. Enna complains that she doesn't like school anymore and wishes she could go back to prep school. She's going to go buy a drink, but she's not sure whether it's safe to wear a bathing suit in the hot summer heat. She decides to apply for a job in the communications department at a university in the U.S.