In this chapter, we learn that the two girls have decided to go to the shrine once again this year, but that it's too cold to go out. They're worried that they're going to get caught in the crowd, so they decide to stay inside and make their own mochi.