The two girls go to buy a new bathing suit, and the narrator complains that he doesn't like the beach and the pool. He also complains about the smell of the pool, which makes him feel like he's in the middle of something. The girls decide to meet up at a new pancake restaurant. The narrator is bummed that he can't use his new cell phone to call his friend, but he decides to try calling her instead.