In this short scene, Hirokazu asks Natsume what his summer plans are, and he tells him that his students are busy preparing for the summer exams. The two students have never met before, and now that they have, they can "move on" without having any "bad blood" between them. The students discuss how they feel about each other, and the two realize that they are both suffering from "retro grade amnesia" , which is caused by head trauma. They decide to go back to the bar, where they left off, and find out what's wrong with each other. They wonder what it is that they're looking for, and they realize that it's the "most beautiful woman" they've ever seen. They realize that the bar is like a "no-turn sign" for them, and that they can't get in there without saying something to her. Finally, they decide to get back into the bar and ask him what he's doing there. He tells them that he is a "delight human," or a life form that does not die. He says that he'll live up to the demi-humans' will.