The Germans have two more battlefields to attack. First, they're going after the Hound of Hell's Gate, which is the main entrance to hell. The other is a guy named Harry Henriette, who's been hiding out in the woods. The Germans don't yet know who the other guy is, but they've got to do whatever they can to get him out of the way. Harry says he's going to stay and fight until he finds the "sincarnates" who gave him the right to live. Harry asks how long it'll take him to get to that point. He says he can't remember the last time he felt so powerful. Harry reminds himself that he can still defeat Harry as he is now.