It's been a while since we've heard from Hiroshi, and now he's back in his hotel room. He's got a message for Hiro, but he can't find his way back to his room because of a headache. Hiro tells him to go back to the train station and wait for the next train, which is scheduled for 7:35. Hiro says he'll be back in a few hours, but first he has to go to the hot springs at Ugyunimo, where Hiro is supposed to meet up with his old friend. Hiro thanks him for his kindness, and then he tells Hiro to go home. He says that he has always been like that, but now he feels like he is the one who's in the wrong.