The next day, Hirokazu and Suzuka spend their days frolicking in the sun. After all, it's been a while since they've been together, and they haven't had a chance to get to know each other. Suzuka pretends to let them in on the secret of their relationship, and then he takes a picture of the two of them and copies it to his phone. He then gives the picture back to Hiro, who doesn't know what to make of it. Hiro tells Suzuka that they're going to ride the bus back to their hotel, and he asks if she's ever spoken to him. She says she hasn't, and that she'd like to speak with him. He asks her to call him "Natsu me," and she says she'll do it. She tells him that he's the only one who can save Suzuka, and she tells him to stay away from her. She then asks him to squeeze for her, so that she can overcome her pain.