Now that the summer vacation is over, chan says he can't bear to talk to his father. He's worried that he's going to be boring during his vacation. Aww, that's a good thing. He tells her that he broke the taboo with his dad last year, and now everyone is talking about big catches in the fishing season. Ooh, it's time to go back to being a housewife. chan tells her sister that she's not the only one who's bummed out about her dad's behavior. He also tells her about his grandmother, who used to be his great-grand-mother's sister. She's still alive, and she used to speak to the gods through her. She used to say that the full moon would descend upon them, and that the gods would ask her if she'd like to speak with them. She says she'll give her answer, and chan asks her why she is so angry. She tells him that his father's power is his, and his grandmother put it in her will, so he should be able to do whatever he wants with it. He says he wants to see what he can do with it, and he'd love to see if he can make a change in the world.