In this short scene, the two of them discuss Hirono's absence from the festival. Hirono has not yet accepted an invitation to participate in the festival, so they have decided to take photographs for a new tourist pamphlet, which they have written in the spirit of Hirono. The two then discuss their mutual love for each other, and Hirono reveals that he has written the scripts for the new pamphlet with the intention of showing them to Hirono as a means of expressing his love for her.