Hirokazu knocks on the door of the coach's quarters, yelling at him to keep his helmet on. He's not about to let it slip, so he jumps up and grabs the helmet off the ground. The coach is all, "You jumped the gun, man, and you kept it to the ground." He apologizes, but he doesn't want to apologize because he's worried that the other team is going to get another chance. He says that he didn't realize how fast they were going to attack, and that they were five meters away from the goal. He thinks they're going to try another pass, but they don't seem to have any luck. He asks if he can apologize, and he says he can't, because he was "sur prised" by the attack. He wonders why he had to cover so much ground, and wonders if it's because he made too much of it, or because he wanted to make a big show of it. He realizes that he made a mistake, and apologizes for it, but says he'll just have to cover it for now. He goes on to say that they've got a line-out, and now they should keep a close eye on the vice captain of the team, who was a starter in the first year of his career, but who's now a vice captain. He figures they'll have to keep an eye out for him, because the team seems to be inside the team's goal, and they'd better try to fight them off. He starts to wonder what he should do, and when he sees that the captain is running the ball back to the goal, he screams, "Oh, no!" . Then he realizes what's going on, and realizes