The next morning, Hiroshi and Nitta return to the bar, where Hiroshi tells Nitta that he has found another job. He tells her that the police are sending him to the home of the dead man to speak with the man's informant, who will be able to shed some light on the crime. Nitta tells him that she and Hiroshi will be taking a man with them to the house where the crime took place