In this short scene, the father and daughter-in-law of the main character, kota, and his young daughter, Ada, are walking together. Ada tells her father that she is late for work because she has been transferred away from her father and his family. She tells him that her father, sagano, is very angry at her because she is a girl and he is a boy. He tells her that he has been given a five-day suspension without seeing Ada for five days and that she should apologize to him the next day. Ada says that she feels like she is talking about her personities, not her face, and that this is why she does not sob like her father. When her father's pension ended and she returned to school, she felt closer to him