Okay, now we're back at the police station. It's been a while since we've seen the police officer, and now he's hanging out with a girl named "yamamoto san," which means "friend." Okay, so what's this "friend" thing about? Well, it turns out that the girl's boyfriend, Kota, isn't at the station any more, so the two of them end up hanging out together. The police officer tells the girl that they're going to have a special guest for the day, and she's all, "dude, I don't want to go out with you, but I'm going to go with you anyway." The girl is psyched to go, and the two head off to meet up with her boyfriend.