In the second half of the match, the captain of Mizusawa is unable to read his opponent's card and loses. He blames himself for the loss, saying that he misreads the captain's last card, which is a reference to the straits where the river meets the sea. He laments the fact that his team has lost in such a difficult situation, and vows to make the next summer tournament the best in the world.