The next morning, the three of them discuss the events of the previous night. They've both fallen in love with each other, and now they're in love again. They have a fight over the toilet, but it's just a matter of falling down. They don't know where the girl named Joey is, and she's probably gone home first, so they'll have to go back to the hotel and leave. The girl is still awake, though, and they've still got a lot of work to do before they can get back to her.