In this short scene, we learn that Hiroshi has gone back to his home country to be with his girlfriend. Hiroshi apologizes to Mina for making her go all the way to Japan to see him. He tells her that he's sorry that she's having sex with Hiroshi, but that he wants her to go to bed so that he can have sex with her. Mina tells him that she wants to hug him, kiss him, and hold his hand. She says that her feelings are getting more and more intense, and that she wishes that she could sit by him and kiss him. She also says that because of her fever, she doesn't think she'll be able to do anything to make her girlfriend feel better about herself. She wants to be the type of man that people can trust and rely on. She tells Hiroshi that she would never have guessed that he and her brother were originally from the same town. She adds that she knows that he was Hiroshi's brother, and she can't forgive him for trying to get to her.