In this short scene, we learn that Hiroshi is having a hard time falling in love with Mina. He's working harder than ever to keep her away from him, but he's also coming to work to try and win her over. Hiroshi tells us that Mina is on a vacation with Mr. Kishida, and that they're going to a cottage near Lake Shinsu to test their new product together. We learn that Mina and Kishida have been working nonstop all day, and they've both been excusing themselves with each other. We also learn that the two of them went to a booth at the recent shinse festival, which was a huge success.