The scene opens with a flashback to the previous scene, in which Hirokazu and Masumi are discussing the location of the next scene. The flashback shows that the two men are planning to shoot the scene in an apartment building at night. As they wait for the scene to begin, they discuss the possibility of having sex in the apartment building. The two men agree that it would be a good idea for them to have sex there, but they are not sure how to proceed.