The next morning, Hiroshi and the rest of the men are shocked to find that the wireless signal from Kashima's cell has been cut. They are also shocked to learn that Hiroshi has been brain washed into spying for the U.S. and that he is planning to attack the group when they change. The men decide to follow the group, and Hiroshi asks if he can update him on the "massacre" . He tells him that they have sent two officers to retrieve the memory cards from the storage room and forward them to the classified archives. He also asks if they can contact him with regards to the "fujimaru" incident. He learns that the man has already killed five people and almost got him. He is in a dangerous mental state and must be captured immediately if he resists. Hiroshi wonders if he has ever been asked to retrieve a saved memory card. He wonders if the memory card has been erased. When he calls for the medical staff, he learns that his wife has contracted the same deadly disease as he and the others. She has contracted it in the former soviet union and has been brought in by U. S.