The scene opens with the chief director and the two young men discussing the upcoming photo shoot. The chief asks the young man if he wants to go home for a nap. The young man replies that he does not want to wash his hands this week because he is tired. He tells the chief that he would like to have dinner with the two of them. The two men discuss the fact that they are going to leave the next day and the chief asks if he cares about her. He says that he did not mean to doubt her, but that she is still very much in love with him. He asks if she cares about him, and she replies that she does. The scene ends with the young men talking about how they will be separated again when the train arrives. They discuss the food that they have prepared for each other and how much they love each other. They decide to go to bed together, and the young director asks the chief if he will accept his challenge to eat a bento with them. He replies that since he has brought the bento to him, he will do so. He then asks if there is anything more that he can ask the chief about. He wants to know where he bought the outfit that he wore in the photo shoot, and he also wants to ask if she has asked anyone for help. The director says that the final competition is soon to begin.