The captain and his men are in a panic because the target is locked and ready to fire. The shield on the vehicle is too weak to withstand the attack. The men report that they have lost sight of their target. The elder Qu'an arrives and apologizes for his late arrival. He says that he and the young master would have lost their lives today if they had not arrived on time. The young master is in hiding.