In this short scene, Soushi and Hiyori discuss their plans for the day ahead. Soushi says that he's going to go to work early so that he can flirt with the ice man, but he doesn't want to be a flirt himself. He wants to become a more fitting girl like her, and he wants her to have a makeover so that she'll look more like him. He also wants to go shopping with her so that they can all have a good time together. He asks her if she's feeling good, and she says that she is. She also asks if he'll be surprised when he sees her. He's not yet home, so they wait for him.