A huge earthquake has struck the area around Nagasaki, and the local authorities are trying to figure out what's wrong with the crippled reactors. The station is getting a lot of reports of the damage, but they don't know what to do about it. They decide to run the show over the local station's live feed, since it's one of the few things they do that's on the air. They're stoked that they'll get to see what life is like in a "post-apocalyptic hellscape" . But they're not stoked about the fact that the whole city is without power. They ask a guy from the station to give them a ride back to the station, but the guy doesn't want to go, because he's still waiting to hear from Tachibana about her show. The guy says that he'll be back in ten minutes, but that the earthquake is coming from a place called Atsuma, which is in the north of the country. He's not sure how long it'll last, but he hopes it will be short.