Okay, now we're back in Hiroshi's car. Okay, so Hiroshi isn't the only one who's bummed out. He's also bummed out that he's alone in the car with no one to talk to. He can't figure out why Hiroshi made his heart flutter so suddenly, and he doesn't know how to explain it to anyone else. Hiroshi and Mizuho are in the middle of a conversation about where they're going, and Hiroshi asks Mizuhe to take him to the beach. Mizuoh says he'll take him back to Minas Gerais, but Hiroshi wants to know what's going on. He wants to go to the observation deck at the morai river, but Mizuhi reminds him that there's a waiting car there, so they'll have to take a souped-up cab to get there. He also wants to see the message Hiroshi has sent him, and wants to be able to see it. He begs Mizuhisa to let him go, but she's too scared to do so. Mizumihi tells her to lock her in the shed while he gives her a flash light, so she won't panic.