The next morning, Carol arrives at the police station. She's not feeling well, but she's still determined to do her best to protect the officers. She asks dawn if he's feeling well. He says he is, and she apologizes for not telling her sooner.