The next morning, Mina and Harada discuss what they've learned from the previous night's encounter. They're worried about what to do now that they're back in the city. Mina wonders if they should try to find a way to get rid of sagawa, since he's still hanging out with the girl. Harada wonders if she's made any friends with the Yukawas, and Mina wonders whether they'll be able to dispose of them as well. She's also worried that the girl is still in her room, and she wonders if there's anything she can do to help them. She asks Harada to take a look at her, and he tells her that he doesn't care what she thinks of him, because he'll crush anyone who tries to rule the city out of self-indulgence