In this chapter, we learn that Mina and Tomo are going to throw a party for Mina's upcoming birthday. Mina asks Tomo if he'll be able to bring Mina to the party, but he says he's not his mom, so he can't bring Mina. Mina tells Tomo that she thinks Mina is a good person, and that they're making a good couple. Mina says that she doesn't think she'll ever be back home, but Tomo says he will be back by his birthday next year. Mina thinks that Tomo's birthday is in April, so maybe they can throw him a party in April. Tomo tells Mina that he'd like to take a look at the other girls at work, and Mina thinks he should, since Tomo is a "regular gay" . Mina wants to know if Tomo picked her up, and if he was interested in her. Mina is confused, and says she hasn't touched Tomo in a while, but she wants to give him a present for her birthday, so she's going to give Tomo a kiss. Mina then asks if she did something wrong with Tomo, and she says she didn't, but that she feels like she needs to give up on him at this point. Mina wonders why Tomo and Hiro aren't at work with her, and asks if they've been flirting with each other. She's tired of this "old gag," and she wants a good massage.