In this short scene, we are introduced to a new character, who is introduced as "buburi" , and we are told that she is the wife of a man named "Chiaki." We learn that "chiaki" is the name of the woman who is the object of the man's affections. We are also told that the man is named "daigo" and that the woman is "uri." The scene ends with the two of them having sex, and the narrator tells us that they are "having sex," but that "they're having other things" . He tells the couple that he wants to know what they should do if "they get discovered out here." He tells them that they should "just focus on me," and that he will give them what they want if they just "focus on me." The couple then turns to each other and thrust their arms in the air. The narrator tells them to "go out with me," but the men shake their heads and shake their hands. He says that he should have asked them if they were happy, but that he is happy that "he's wanted." The narrator then tells the men that they were out late, and that "grass stuck in their hair" and "dirt on their clothes" were the cause of their lateness. He asks them to lower their heads so that "the person who is important to me" is not "chiauki." The two men agree that they will eat the food that they have prepared.