In this short scene, Hirokazu's friend tells him that his birthday is coming up, and that he should come celebrate with them. He asks if he knows any fun places near the station, and if he's okay with that. He also asks if Takemori is going to hang out with them, and he asks if they're doing anything together. He tells them that he'll be home soon, and they all go to sing a duet. He's about to leave when he hears a knock on the door, and it's from a guy who's been hanging out with the girls. He wants to know what's bothering the girl, and she says that she's going to have a talk with him outside. He says that the guy doesn't understand the area, so he wants to show them around. She says that he asked her to stay away from him, and then he asks her to go with him. She's like, "OK, I told you not to, but I'm going to show you around" . She grabs the guy by the collar, and the two of them go outside to talk.