The landlord is furious with Fasa for bringing a bottle of alcohol to the hot springs. Fasa begs to be let out of the house, but ulla refuses to let her go. She tells him that she will never let him go again, but he says that he has nothing else but her. He asks her where her wolf tattoo is, and she says that it has been crossed out. He tells her that he thinks she should be happy with the gift she has just received, but she frowns and says that she can never go back