In this short scene, the two young people are on their way back to the hotel when they come upon a mother and her baby. They are overjoyed to see each other, and the young people decide to spend the night together in the hotel's large, airy room. The young people sit down to eat dinner, and when they are ready to go to bed, they notice that the room's air conditioner is still on. They decide to sleep on the futon that they brought with them from the hotel.