Hirokazu asks if he can spend the night with him. He says he'll try the next week, but he's not sure he likes the idea of spending the night alone with someone he doesn't know very well. He tells Hiro that he wants to show off to him how much he loves her, and that he can't stand the way things are going with her. He asks Hiro to tell him how he feels, so that he won't be in a bad mood when he shows her off to her. The two have a toast, and Hiro asks if they can have another one. He's so happy to see them together that he calls for a taxi to take them back to their hotel.