When Hiroshi asks what happened, Hiroshi tells him that he saw them kissing and that he lied to his father about not going out. Hiroshi realizes that he is the one who made him lie and apologizes, saying that he wishes he could face it head on. He tells her that after he fell in love, he wanted to do more with her than just hold her. He says that when she says cute things like that, it makes him want more than just to hold her, and he is sorry for making her lie. She says that she is off to study with a friend, and that her friends have said that Hiroshi is just a joke. She tells him to stop teasing her and to kiss her.