Hirofumi has finally come home after a long absence, and he's so happy to see his daughter that he kisses her passionately. He tells her that he misses her terribly, and she begs him to stop calling her by her first name. He says that he'll do it one day, but first he wants to make sure that she's OK. She's fine, he tells her, and then he leaves.