Before they go to bed, Hirokazu and Natsugu discuss the fact that they're going to have sex under the mistletoe. They're not sure whether to believe it or not, but they agree that it's a good idea to do it. Hiroki says he's sorry he forced himself on them today, but he doesn't know whether they should be together or apart. He's not sure if he wants them to succeed or fail, he just wants to be with them for the rest of their lives.