It's late, and the gates of the city are closed. They can stay there for the night, but jin wants to know what the prince thinks. He tells jin to apply the medicine as soon as he sees the wound, so that yue can't see it when she returns. jin then tells yue to roast the fish for him, so he can try it. He's so excited that he's going to wait outside for her to come back. yue tells him that he was just so rash, and that now people will be laughing at him for being so flirty. She also tells him about rumors that the regent doesn't like to be around women, but now he looks like a flirt. He says that he is a womanizer, because he has been with yue for so long that he has become her lover. He promises to send her back to her mansion the next day, and he promises to take care of her and her family.