In this short scene, the two girls discuss their love lives. The first girl, who introduces herself as "Blab," tells the other girl, "I'm going home" . The second girl, whose name is "Makina," asks the first girl if she's okay with her touching her clothes. The girl says that she doesn't want "to make mistakes" , and that she still wants to "live up to the ideals" of her friend, "Ishihara San." The girl tells Blab that she has a date with the guy she loves, but that she forgot to bring the shopping bags with her. Blab apologizes, but the girl says she'll think it over for the next few weeks. The two girls talk about school, and Blab says that he's only taking summer school during the summer break, so he'll be able to concentrate on his studies during the school year. The other girl asks what will happen if her parents find out about her love life, and the girl tells her that she was admitted on a "referral," meaning she was accepted on the basis of her "memo mumble." The other girls ask how she'd deal with her parents if they found out, and she says that her "brain is fried now" because she can't think of anything else to do. She also tells the girl that she bought the clothes she needs for her first day back at work, but she needs to give them to her at work before the end of the week, so that she can wear them on the date she has with the man she thinks is in love with her, "the guy you i