Okay, it's summer break, which means that everyone's back at work. Um, what's up with that? Um, um, um. Nah, um... Um, Nah, Nah... Nah... Um... Nah. Nah... Uh-oh. Nah: Nah, I'm so glad you're back at school. Um: Nah! Nah, OK, Nah! Um, OK... Nah: I'll be back in the morning. Nah? Nah: No. Nah - Nah, we're not going to be back for a few days. Nah sucks it up and says that he's going to go home and work later in the afternoon. Nah says he wants to be a manager in the hall, which is where he'd like to be. Nah asks Um if he has a girl friend, and Um says he does, but he doesn't want to get into a relationship with her. Nah then asks Um about his sister, who has been making him tie his hair every morning for the past few years. Nah is shocked that Um is treating her like a child, and asks if Um has been treating him like a kid. Um says no, Um, Um - Um is a high school kid, so Um can do whatever he wants with Um's money if he wants. Um then asks Nah if Um is going to meet his girlfriend, and Nah says no - Nah is coming to meet her, too. Nah wants to know why Um is bringing up his girlfriend again, and why he is bringing her up to work in the middle of the night. Nah thinks Um is trying to break up with her, but Um says she's just being wild, and that's what the adult world is all about.