Jim is stuck in a traffic jam and wants to go for a drive. He honks his horn and asks the team leader to stop at a rest stop so he can chat with him. The team leader refuses, saying that he doesn't want to get into a fight with Jim. Jim asks if he's being unpleasant for him, and if he can develop feelings for him. He says that he enjoys being with someone he loves. He asks if it's true that he has feelings for someone else, and the answer is no. It's a "secret crush" . Jim honks a new cell phone and asks if they can chat now. They're interrupted by the sound of someone singing "Assstant Song." Jim says that his old cell phone broke, so he bought a new one. He wants to talk to the girl he loves, but she's not available. He's worried about what will happen if she leaves him.