In this short scene, Natsu is overcome with ecstasy at the sight of his friend's new strength. He realizes that his friend has been transformed into a "yokai" , or goddess, and that he must return to his normal self in order to protect her. He wishes that he had not shouted into her bosom, and wishes that she had not put on some of her own clothes, but he realizes that he has to return to the normal state of mind to protect his friend. He wonders what the women are, and wonders if they are "pedestrians" who are trying to make a "side dish" for their "little banquet" . He decides that he should go and find them, but wonders why he is not allowed to take off his own clothes. He then wonders if he is worried about the voice of Viola, who he calls "wendy," and wonders whether he should call her "gray," or "sama," or even "mrow." He wonders if she is too cute to be a "bake," or a "baker." He also wonders if there is a way to call her a "suuiko," or an "angel." He wishes to go and get her, but is interrupted by the sound of a fire dragon, which he calls an "iron fist." He is horrified to find that the fire is like "juvia," and that the water element is like a nude. He is also horrified to learn that he is being attacked by a "fire dragon." He asks if he can summon a "cosmic spirit" to help him.