The gang is in Montreal, where they've been invited to stay for the night by the head teacher of their school. When they arrive at the school, they find that the teacher has invited them to meet him and his family in the morning. The head teacher asks the gang to join him in the afternoon so that he can talk to his son about his life in school. The gang agrees to meet the boy in three hours.